Hello Constantin,
the results shown there are the results from the "earlier" search.
Updating a contact will require you to search again. This is not how LDAP works as the results are cached.
Please ensure to provide some feedback if this reply has helped you so other users can profit from your experience.
Best Regards
Steffen Baier
Polycom Global Services